-
1 временно исполняющий обязанности дипломатического представителя
advlaw. chargé d'affairesDictionnaire russe-français universel > временно исполняющий обязанности дипломатического представителя
-
2 отзывать дипломатического представителя в иностранном государстве
Dictionnaire russe-français universel > отзывать дипломатического представителя в иностранном государстве
-
3 резиденция дипломатического представителя
Dictionnaire russe-français universel > резиденция дипломатического представителя
-
4 класс дипломатического представителя
Русско-французский юридический словарь > класс дипломатического представителя
-
5 отзыв дипломатического представителя
Русско-французский юридический словарь > отзыв дипломатического представителя
-
6 резиденция дипломатического представителя
demeure de l'agent diplomatique, hôtel du ministreРусско-французский юридический словарь > резиденция дипломатического представителя
-
7 государство пребывания
( дипломатического представителя) Etat accréditaire, Etat de résidence, Etat de séjour, Etat territorialРусско-французский юридический словарь > государство пребывания
-
8 отзывная грамота
( дипломатического представителя) lettres de rappel -
9 прощальная аудиенция
( дипломатического представителя) audience de congéРусско-французский юридический словарь > прощальная аудиенция
-
10 отзыв
м.1) (мнение, суждение) jugement m, avis m, opinion f (sur qn, sur qch)2) ( документ) attestation f; référence f ( рекомендация); compte [kɔ̃t] rendu m ( рецензия)похва́льный о́тзыв — mention f honorable
3) (посла, депутата и т.п.) rappel m4) воен. mot m de ralliement* * *n1) gener. compte rendu, avis, rappel (посла, депутата), rapport2) liter. écho3) milit. manger la consigne, mot de ralliement4) law. reprise (документа)5) polit.-mil. rappel (напр., дипломатического представителя) -
11 прощальная аудиенция
Dictionnaire russe-français universel > прощальная аудиенция
-
12 дополнительная верительная грамота
( при изменении класса дипломатического представителя) lettres de récréanceРусско-французский юридический словарь > дополнительная верительная грамота
-
13 отзывать
(напр. дипломатического представителя) rappeler, renvoyer, retirer
См. также в других словарях:
Отзыв дипломатического представителя — властное действие субъекта международного права, в основе которого находится либо собственная воля, либо ясно выраженная инициатива государства пребывания дипломатического представителя. Напр., О.д.п. может осуществляться по инициативе своего … Энциклопедия права
Отзыв дипломатического представителя — властное действие субъекта международного права, в основе которого находится либо собственная воля, либо ясно выраженная инициатива государства пребывания дипломатического представителя. Напр., О.д.п. может осуществляться по инициативе своего… … Большой юридический словарь
Дипломатическое представительство — (диппредставительство) зарубежный орган внешних сношений государства. Учреждается на основе взаимного соглашения между государствами. Выступает от имени учредившего его государства. В основном, служит для поддержания дипломатических… … Википедия
Верительные грамоты — (фр. Lettres de créance, англ. Credentials) документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для удостоверения его представительного характера и аккредитования в иностранном… … Википедия
Верительная грамота — (франц. lettre de créance, лат. litterae credentiales или I. fidei) документ, при помощи которого осуществляется аккредитование дипломатического представителя. Удостоверяет представительный (дипломатический) характер миссии и личности… … Большая советская энциклопедия
ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ КАЗУСЫ — нарушения дипломатических привилегий, в особенности дипломатического иммунитета. В качестве примеров в статье даются некоторые наиболее известные в истории дипломатии казусы. 1) Посланник Нидерландов при испанском дворе барон Рипперда перешёл на… … Дипломатический словарь
Первая Азербайджанская Демократическая Республика 1918-1920гг — Азербайджанская Демократическая Республика ← 28 мая … Википедия
верительная грамота — документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для аккредитования в иностранном государстве. В.г. подписывается главой страны, назначающей дипломатического представителя, и скрепляется подписью … Большой юридический словарь
Посол — У этого термина существуют и другие значения, см. Посол (значения). Посол дипломатический представитель высшего ранга своего государства в иностранном государстве (в нескольких государствах по совместительству) и в международной… … Википедия
ВЕРИТЕЛЬНЫЕ ГРАМОТЫ — – документы, удостоверяющие назначение (см. Аккредитование) данного лица в качестве дипломатического представителя (см.) при главе государства (для послов и посланников) страны пребывания. В В. г. указывается, что подписавший грамоту назначает… … Советский юридический словарь
АГРЕМАН — [фр. agrement < agreer одобрять] дипл. предварительное согласие одной страны на назначение определенного лица в качестве дипломатического представителя другой страны. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. агреман (фр. agrement agreer… … Словарь иностранных слов русского языка